Prevod od "da je držiš" do Češki

Prevodi:

si ji pochovat

Kako koristiti "da je držiš" u rečenicama:

Rekoh da je držiš daIje od mene.
Rekl jsem tˇ, že jˇ nechcˇ vˇdet.
Ne mogu da verujem da ti je dopustila da je držiš.
Nemůžu ani uvěřit, že se od tebe nechala chytit.
I ti æeš na suvozaèko da je držiš uspravno.
Budeš ji na tom sedadle držet.
Mogla bi da pokušaš da je ometaš u razvoju, da je držiš u kutiji, duvaš joj unutra dim od cigareta.
Můžete zkusit zastavit její růst, tím že ji zavřete do krabice... a budete na ní foukat cigaretový kouř.
Mogao si da je držiš i u bankovnoj knjižici.
Dobře, že to nemáte v pancíři, pane.
Tako pametno, da želim da je držiš na nišanu.
Tak chytré, chci, aby si na i pořád mířila.
Imaš li pravo da je držiš u životu tako?
Máte právo ji takhle držet na živu?
Uzimajuæi sve u obzir, izgleda mi da moraš da je držiš na oku, tu prokleto ružnu pomoænicu.
Podle toho jak se to vyvíjí, by jste se měla zaměřit na tu škaredou asistentku.
Osim tvoje radoznalosti, imaš li ikakvog razloga da je držiš na by-pass-u?
Máš ještě nějaký důvod, kromě své zvědavosti, držet ji na bypassu?
Mora da je stvarno dobra u krevetu, Boothe, jer ne vidim ni jedan drugi razlog da je držiš.
Vyšetřování vede on. Musí být dobrá v posteli, protože nechápu, proč ji tu chceš mít.
Imaæeš ceo život da je držiš.
Budeš ji moct chovat a držet po zbytek života.
Ne. Pa, želim da je držiš na oku.
Teda, chci aby jsi ji pohlídal.
Rekla mi je da ne može platiti otkupninu, tako da nema razloga da je držiš ukoliko je neæeš ubiti.
Řekla mi, že nemá na výkupné, takže nemáte důvod ji tady držet, pokud ji neplánujete zabít.
Moraš da pustiš Charlie, gde god da je držiš.
Musíš propustit Charlie ať ji držíš kdekoli.
Možeš da je držiš ako hoæeš.
Můžete si ji pochovat, jestli chcete.
Ako Bog odluèi da je uzme, ne bi trebao da je držiš na uzici.
A pokud má Bůh v plánu, aby ještě žila, možná bys jí neměl mít na tom vodítku.
A ako ti kažem da je držiš, najbolje je da joj zgrabiš ruke s leða, i pokušaš da je držiš u sedeæem položaju.
A až vám řeknu, abyste ji přidržel, vezmete ji zezadu za ruce a budete se ji snažit udržet v sedě.
Moraš da je držiš podalje od tržnog centra.
Musíš ji od toho obchoďáku držet dál.
Nije li poenta tvog plana da je držiš na sigurnom?
Nebyl celkový výsledek plánu, aby byla v bezpečí?
U zatvoru, možeš da je držiš par sati i onda je odnose.
Ve vězení by mi ji pár hodin nechali a až pak by mi ji vzali.
Zato je tvoj posao da je držiš podalje.
To je taky důvod proč je tvoje práce držet ji dál.
Možda da je držiš pokrivenu, jer to nije politika Kostka, u redu?
Radši si ho yakryj, protože Costco tohle moc nepodporuje.
Rekao sam ti da je držiš na oku!
Říkal jsem ti, že ji máš hlídat!
Sve što si trebala da radiš je da je držiš na oku!
Všechno, cos musela dělat, bylo dávat na ni pozor!
A meni je bilo potrbno da je držiš izvan ovoga, Bonnie.
A já jsem zase potřeboval, abys ji z toho vynechala, Bonnie.
Znam kako ovo zvuèi, ali želimo da je držiš na oku.
Vím, jak to může znít, ale potřebujeme, abys na ni dohlídla.
Mogao bi da je držiš za ruke ili sa tim rukama da prepoloviš klupu kako bi je impresionirao.
Mohl bys ji držet za ruku, nebo s těmahle rukama třeba přelomit nějakou lavici vejpůl, abys ji ohromil. To je ono.
Mlada damo, bitno mi je da je držiš i ja sam sreæan.
Mladá dámo, dokud ho budete držet, budu šťastný.
Rekla sam ti da je držiš podalje.
Řekla jsem ti, abys ji držela zpátky.
Ne možeš da je držiš ovde zarobljenu dok je ne "izmuzeš".
Nemůžeš jí držet pod zámkem jako dojnou krávu.
Razlog više da je držiš blizu.
O důvod víc si ji držet u těla.
Veæ sam ti rekao jednom da je držiš pod kontrolom.
Jednou jsem tě požádal, abys ji dostal pod kontrolu.
Je l' to zato što si želeo da je držiš u neizvesnosti u sluèaju da se predomisliš?
Abys ji měl po ruce, kdyby sis to zase rozmyslel?
Kada je bila beba, nisi mogla ni da je držiš.
Když byla dítě, tak jsi nemohla vystát mít ji v náručí.
Nemoj da je držiš kao da je bomba.
Musíš ho držet opatrně, jako odjištěný granát.
Moraš da je držiš izvan kako bi mogao da upravljaš svojom jedinicom.
Musí být na svobodě, aby ta tvoje jednotka nešla ke dnu.
Hoæeš da prièam sa njima da je puste da je držiš kod tebe?
Chceš, abych si snimi promluvila, aby ji nechali s tebou?
Mislio sam da æeš zarad Aine-a da je držiš da sigurnom.
Myslel jsem, že ji chceš kvůli Ainovi držet v bezpečí.
Nije ti posao da štitiš Dolores, nego da je držiš ovde, da bi je gosti našli, ako žele da srede revolveraša i da rade šta žele s njegovom devojkom.
Tvým posláním není Dolores chránit, ale udržet ji tam, kde ji naši hosté vždy najdou, pokud zatouží skolit pistolníka a poté znectít jeho děvče.
Znaèi, kad kažeš da imaš plan, mislio si da je držiš naduvanu i da je podvodiš.
Takže, když říkáš, že máš plán, myslíš tím... udržet ji sjetou a dělat jí pasáka.
0.54374694824219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?